Prevod od "nadaljevati s" do Srpski


Kako koristiti "nadaljevati s" u rečenicama:

Hvala, toda prenašam nujna sporočila in moram nadaljevati s potjo.
Hvala vam, ali nosim hitne poruke i moram da požurim.
In mislim, da moramo nadaljevati s filmom... zato, ker je to tvoj film, Patrick.
I mislim da treba da nastavimo film... zato što je to tvoj film, Patrièe.
In nikoli ne smejo verjeti v kaj drugega, če želimo nadaljevati s projektom.
Da bi projekat napredovao, ne smeju da misle drugaèije.
žal mi je, gospodje povej dr. Bakerju da moramo nadaljevati s testiranji
Izvinite, gospodo. Recite dr. Bejker da moramo da nastavimo testove.
Če misliš nadaljevati s tem, ti bom računala po minuti.
Ako nastaviš tako, poèeæu da ti naplaæujem po minutu.
Govorila sem z Eugenom in Tino včeraj... in sta rekla, da ne želita več nadaljevati s programom.
Razgovarala sam sa Judžinom i Tinom juce i odlucili su da ne žele da nasrtave sa programom.
Vendar se mi je zdelo pomembno, nadaljevati s hitrim postopkom verodostojnosti.
Èini mi se važnim, pa sam to odmah dao na proveru autentiènosti.
Morala bi nadaljevati s skupnimi treningi.
Trebalo bi da nastavimo sa zajednièkim vežbanjem.
Ni razloga nadaljevati s tem, če se bo Galactica vrnila.
Nema razloga da nastavimo, sad kad se Galactica vraæa.
Morata nadaljevati s to ubogo predstavo?
Morate li da nastavljate sa ovom jadnom šaradom?
In ravno zaradi tega moramo nadaljevati s 33.1.
Bas zbog toga moramo da nastavimo sa 33.1.
Videla sem, da je moral nadaljevati s svojim življenjem.
Videla sam da mu je bilo potrebno da nastavi sa svojim životom.
Če mislite, da ste pametnejši od nas in se odločite na podel način nadaljevati s preiskavo, vam to odsvetujem.
Samo u sluèaju da misliš da si pametniji od nas, odluka da se nastavi ova istraga mimo zakona, zaboravi.
Mislim, da bi morali nadaljevati s tradicijo.
Mislim da æu nastaviti sa tradicijom.
Nekaj časa morava še nadaljevati s to ukano, ker je to najboljši način, da Katherine preprečimo, da bi koga ranila.
Moramo da se pretvaramo još malo, ali to je najbolji naèin da spreèimo Ketrin da povredi nekoga. Da povredi tebe.
Tudi če se vrnejo žive nazaj, ne bodo mogle nadaljevati s svojimi življenji.
Чак и ако се извуку живе, неће моћи да наставе са животом.
Kljub temu moramo nadaljevati s Konkordijo.
Konkordija mora iæi dalje unatoè ovom zastoju.
Ne, to je zacetek necesa novega, in ne mores nadaljevati s svojim zivljenjem dokler ne upihnes sveck.
Novi dan sviæe, a ne možeš nastaviti dalje dok ne zamisliš želju i ugasiš svjeæice.
Čakaj malo, dejansko misliš nadaljevati s tem?
cekaj malo, zaista misliš nastaviti s ovim?
Pravim ti, da bi morala nadaljevati s tem.
Pa, evo o èemu prièam. Nastaviæemo da radimo ovo.
Sem mislil, da si se zato uprla in nočeš nadaljevati s študijem.
Mislio sam da možda jesu i da si se zato pobunila i nisi više htela to da radiš.
Zdaj ne morejo nadaljevati s programom.
I ZATO NE MOŽE NASTAVITI S PROGRAMOM.
Jaz ne morem več nadaljevati s tem.
Ne mogu više nanositi bol ljudima.
Mislim, da bi morali nadaljevati s terapijami.
Mislim da æemo vi i ja nastaviti sa terapijom.
Ali moramo res nadaljevati s to neumnostjo?
Moramo li nastaviti s ovim glupostima?
Če bi dovolili Ani nadaljevati s svojim načrtom, kje bi ostali s postajo?
Sta da je Ana objavila plan, kako bi vasa mreza prosla?
Odvetnik jim je povedal, da če hočejo nadaljevati s pogajanji, morajo postati nevladna organizacija in seveda niso vedeli, kaj je nevladna organizacija.
Gradski advokat im je rekao da ako žele da nastave sa pregovorima, moraju da postanu NVO, i naravno oni nisu znali šta je NVO.
1.3709161281586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?